Èujte, pukovnièe, nemamo dovoljno patrolnih aviona.
Jak víte, plukovníku, chybí nám průzkumná letadla.
Nemamo dovoljno ceste da uhvatimo 140 km na sat.
Couvni. Silnice není dost dlouhá, abychom to dotáhli na 140.
Možda nemamo dovoljno kiseonika da uðemo u magacin po bombe, a nikako nemamo dovoljno da odemo na kometu.
Možná nemáme dost prostředků pro podporu života aby jsem dostaly bomby do nákladového prostoru, natož na planetu.
Deèki spavaju u dnevnoj, nemamo dovoljno spavaæih.
Chlapci spí tady. Nemáme totiž dost ložnic.
Nemamo dovoljno ljudi za bilo šta veliko otkad su oni neboderi pali.
Nemáme dost lidí, aby se dalo dělat něco většího. Co spadly Dvojčata, ne.
Šta, nemamo dovoljno ljubavi u srcu za dva rata?
Copak nemáme v srdci dost lásky na dvě války?
Meðutim, nemamo dovoljno novca za uplatu.
Ale nemáme dost peněz na první splátku.
Nemamo dovoljno energije da se vratimo na Zemlju, ali možda æe biti dovoljno da odemo negde u Pegazu.
Nebude dost energie na cestu na Zem, ale možná budeme mít dost energie pro cestu do Pegasu.
Nemamo dovoljno eksploziva da ga srušimo.
Nemáme dostatek výbušnin, abychom jej poslali k zemi.
Mislila sam da nemamo dovoljno energije.
Myslela jsem, že nemáme tolik energie.
Nemamo dovoljno ljudi da bi kontrolisali ceo grad, Carla.
Nemáme dostprostředků na to, aby jsme měli pod kontrolou celé město Carlo.
Kako za sad stoje stvari nemamo dovoljno rezervi kiseonika da nas odvede do mesta za istovar.
Teď nemáme dost kyslíku na cestu k místu odpálení nálože.
Nemamo dovoljno radnika od kada smo došli ovamo.
Je nás málo od tý doby, co jsme tady.
Nemamo dovoljno kreveta, ali æemo se jednostavno morati snaæi.
Nemáme dost postelí, ale musíme to zvládnout.
Nemamo dovoljno obroka ni za ljude koji su veæ ovdje.
Už takhle nemáme dost jídla ani pro ty, co už tu jsou.
Oh, Micke Grealy je umro i ostavio sve u dugovima tako da nemamo dovoljno za porez pa pomazem da se organizuje dobrovoljno skupljanje prihoda
Můj otec byl majitelem téměř všeho, co zde vidíš. Ale jsme neměl dost peněz na daně, tak uzavřel dohodu.
Grozno se oseæam što nemamo dovoljno novca.
Opravdu se cítím špatně, že mu dáme málo.
Nemamo dovoljno informacija da prepišemo lek za tvoju nesanicu.
Nemáme dostatek dat na to, abychom mohli navrhnout účinnou léčbu té vaší nespavosti.
Doneo si supu, ali uh-oh, Raž i ja nemamo dovoljno novca da ti platimo.
Přinesl jsi polévku, ale co to? Raj ani já nemáme dost peněz, abychom ti zaplatili.
Nemamo dovoljno ljudi za samoubilaèke misije.
Na sebevražednou misi nemáme dostatek lidí.
Upravo sam prièala s odborom i rekli su da nemamo dovoljno posjeæenosti stranici.
Právě jsem mluvila s radou a řekli mi, že nemáme dostatek shlédnutí na našich stránkách.
Nemamo dovoljno vremena da ih sve ispitamo.
Není dostatek času, abychom je mohli všechny vyšetřit.
Nemamo dovoljno streljiva za zastitu konvoja.
Nemáme dost munice na obranu konvoje.
Nemamo dovoljno goriva za odlazak do Èarlstona.
Na cestu do Charlestonu nemáme dost paliva.
Gledaj, nemamo dovoljno oružja i municije da nekog zadržimo.
Máme dostatek zbraní a střeliva odrazit kohokoliv.
Nemamo dovoljno vremena, ljudstva ni novca.
Nemáme dost času, ani lidí, ani peněz.
Čak i ako se brod popravi, nemamo dovoljno ljudi.
I když to opravíme. Máme málo lidí.
Jerdnostavno nemamo dovoljno informacija... da lociramo gospodara Luka.
Nemáme dostatek informací, abychom pana Luka našli.
Nemamo dovoljno ljudi da bi mu pomogli.
Nemáme dost mužů, abychom způsobili rozdíl.
Nemamo dovoljno ljudi da zaštitimo ovu ustanovu.
Nemáme dostatek mužů k ochraně tohoto zařízení.
Dakle, nemamo dovoljno ametista i nemamo naèin da signal prenesemo kupoli?
Takže nemáme dost ametystů a nemáme ani možnost vyslat signál do kopule?
Sve je to bajno, ali nemamo dovoljno vremena.
To je všechno moc pěkné, ale nemáme dostatek času.
Okružni tužilac kaže da nemamo dovoljno èvrstih dokaza, da imamo samo posredne.
Prokurátor tvrdí, že nemáme dostatek důkazů, a ty, co máme, jsou nepřímé.
Nemamo dovoljno goriva da nastavimo èak i da želimo.
I kdybychom chtěli pokračovat, tak kvůli benzínu nemůžem.
Ni s vašim ljudima nemamo dovoljno glava za direktan napad na Nasau i sigurnu pobedu.
I s vašima lidma nás pořád není dost na to, abysme vzali Nassau útokem a měli jistý vítězství.
Nemamo dovoljno vremena za saslušanja u Senatu.
Nemáme čas na zdržovačky v Senátu.
Vodeći se primerom samo jednog deteta, bez obzira na to koliko je volimo, zapravo nemamo dovoljno uzoraka da zaključimo šta se dešava u proseku, ali sa dve pune godine, još uvek nije imala infekciju uha, tako da se nadamo najboljem.
Jedno dítě, i když vám na něm moc záleží, není dostatečný vzorek, abychom vyvodili obecné závěry. Ale zatím naše dcerka například nedostala zánět uší, a už jí jsou dva roky.
Prosto nemamo dovoljno TED logotipova ovde.
Protože tu kolem nás není dostatek TED log.
A to znači da imamo ogroman broj otkrivenih insajdera visokog kalibra, ali nemamo dovoljno ljudi da stvarno obradimo i pregledamo ove informacije.
To znamená, že od donašečů dostáváme ohromné množství velmi závažných informací, ale nemáme dost lidí, kteří by je zpracovali.
0.40768909454346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak víte, plukovníku, chybí nám průzkumná letadla. 